Downy Woodpecker. The frequent the poplars, perhaps feeding on little worms inside the leaf stem galls.

<>